傳媒

港大獲創新及科技基金撥款近千萬發展電子商貿軟件基建

2002年06月06日

 

香港大學「計算機科學及資訊系統系」屬下的「電子商貿基建研究中心(簡稱CECID)」得到「創新及科技基金」撥款港幣九百五十萬元，展開一個名為「鳳凰計劃」的項目，研究在香港建立ebXML軟件基建。

這個計劃的目的是促進香港電子商貿應用，提高競爭力。這個計劃亦得到工商界三家公司包括易一集團、IBM和西捷公司給予一百二十萬元資助。研究隊伍已開始本地電子商貿軟件基建發展，並根據國際認可的ebXML電子商貿標準，與工業界及政府部門落實了數個具領導性的項目。除了上述公司外，合作開展這個項目的機構還有香港總商會、地鐵公司、香港空運貨站、香港貨品編碼協會及多個政府部門。

CECID將會透過「鳳凰計劃」在ebXML架構內拓建重要的技術元件，從而令它們成為世界性的開放源碼軟件。就以CECID曾聯同數間著名的科技公司譬如美國Sun Microsystems為例，合作開發ebXML註冊服務器(第二版)(ebXML Registry V2)，作為ebXML的核心科技。這是全球首個落實ebXML Registry V2規格的產品，已被視為將來同類技術開發的一個主要參考。由於CECID在有關工作上有重大貢獻，因而獲選主理這個軟件的國際測試基地。

除了推行ebXML技術元件外，CECID亦在電子商貿的創新應用上進行研究及開發工作，令ebXML得以在中港地區應用。例如：ebMail便是一個經濟、簡單而實用的應用軟件，讓中小企業透過ebXML協定以電郵進行電子商貿活動。

在工商界大力支持下，「電子商貿基建研究中心」正透過三個嶄新項目，以顯示ebXML應用的可行性及增值性，地鐵及西捷公司現正採用ebXML標準來傳送電子採購紀錄(西捷是地鐵的文儀用品供應商)。

為配合香港政府的「數碼21」資訊科技策略，「電子商貿基建研究中心」亦與衛生署、海事處及資訊科技署合作進行另外兩個「企業對政府」(B2G) 項目，分別是商戶向衛生署申請藥物出入口牌照的ebMail模型、船運公司向海事處呈交危險品清單的ebXML方案。這些發展項目主要的目的都是減省人為障礙及用人手重複輸入資料等情況，將可降低成本及提高生產力，並且更準確及安全。

新聞界如欲查詢有關詳情，請賜電2859 2600，與香港大學外務處梁小姐聯絡。

二零零二年六月六日

何謂ebXML(電子商業可擴展標記語言)

ebXML(電子商業可擴展標記語言)是由數個規格組成，讓不同規模、不同地域的企業透過互聯網進行交易。一般公司現在可以利用ebXML以標準方法來交換商業訊息，建立貿易關係，使用共通語言互通數據，以及解釋和註冊商業程序。

直至目前為止，大部分商業機構是採用電子數據交換(EDI)技術進行資料交換，這種技術對生產及存貨控制都極為有利。然而，許多公司認為EDI價格昂貴，亦難以實行；ebXML則利用互聯網的規模經濟，突破了這些障礙。ebXML 能補充EDI的不足，可望為中小企業創造一個公平賽場，讓他們可以藉著電子商貿活動獲益。同時，大企業亦可以擴展他們的合作夥伴、供應商及顧客的網絡，而毋須限於EDI用戶。

ebXML所制定的規格可供公眾自由使用，令軟件開發者可以根據ebXML訊息語法和共同架構，製作合乎需要的應用軟件套裝，從而大大降低交換商業數據的成本。

ebXML由聯合國貿易促進及電子商務組織(簡稱UN/CEFACT)和結構化資訊標準促進組織(簡稱OASIS)共同開發。UN/CEFACT是聯合國的標準定義組織，曾製訂EDIFACT的電子數據交換標準。OASIS是一個國際非牟利組織，由超過二百多家科技公司組成，負責制定可互通的軟件規格。ebXML已獲國際認可為統一的電子商貿標準。