傳媒

首家香港高等院校研究團隊獲國家 973 計劃撥款香港大學領導研究｢腦部功能與語言障礙｣

2012年01月05日

 

香港大學腦與認知科學國家重點實驗室主任譚力海教授帶領25名本地、內地及國際研究團隊的科研項目｢中國語言相關腦功能區與語言障礙的關鍵科學問題研究｣，較早前被國家科技部國家重點基礎研究發展計劃 (又稱 973 計劃) 列為研究專案, 獲撥款人民幣 3,900萬元（港幣4,700萬元），支持實驗室未來五年的研究工作。

此次立項,是 973 計劃自 1997 年成立以來,首次有香港高等院校的學者擔當研究計劃的首席科學家，亦是香港大學深圳研究院成立後, 首獲得中央級別重要研究計劃撥款的研究項目。

譚教授的研究團隊將會從語言科學、心理學、神經外科學、分子遺傳學、神經影像學、計算機科學、電生理學等跨學科著手，綜合研究中國語言的腦功能區和語言障礙的問題。研究結果有望為中國逾二千萬有閱讀障礙的人口, 尋找合適的提升學習能力方案;國內逾千萬因為腦中風後遺症、癲癎症等腦部病患因為病情或治療而出現失語症的機會亦可望降低。

語文是人類溝通及學習的重要工具,中文是典型的表意文字,以方塊漢字為基礎，英文等西方語言則屬表音文字； 口語方面, 中文以不同聲調表達不同意思的字, 而英文並沒有這帶調的特質。根據譚教授與部份團隊成員早前的研究, 發現學習和運用中文和英文, 所需運用的腦部語言區並不相同,因而導致語言障礙的原因也不相同, 其研究成果已獲多份國際權威期刊刊登，認為具有包含中國文字文化特質與腦部語言區關係的原創性。

今次研究, 將會為圍繞著中文使用者出現語言障礙背後的多個謎團, 陸續尋出答案。團隊將結合理、醫、工等多個學科研究人員之力, 利用先進科技, 有系統地研究大腦功能區涉及學習中文的位置, 以及涉及語言障礙的神經系統和基因等, 從而精細地比較分析中文使用者腦部活動的情況，及早診斷和治療與語言障礙有關的病變;研究確定腦病患者語言能力區的位置後, 將有助設定腦神經科的｢手術禁區｣及有效為腦疾病造成的語言障礙患者設計康復訓練。

此外，今年973 計劃批准的一個旨在研究大規模風能利用問題的重點基礎研究計畫。港大電機電子工程系的黃乾亨黃乾利基金講座教授吳復立教授將領導其中的一個子課題的研究。吳教授是全球最具影響的電力系統規劃和運行的專家之一，他領導的子課題｢包含大規模風電的電力系統規劃和運行的基礎性研究｣，主要內容包括風電容量的可信性理論體系，包含大規模風電的電力系統風險評估，以保證容量充裕度為目的的系統規劃理論和方法，以及高風電滲透下的電力系統運行策略。

另外，北京航空航太大學負責的一項開展大型客機氣動雜訊機理及先進控制方法方面的基礎性研究工作專案，港大機械工程系副教授黃立錫的團隊將負責協調有關飛機的機體雜訊模型及控制方法的課題研究，及參與飛機短艙聲學設計方法﹑包含氣動雜訊載荷影響的飛機座艙聲學控制方法以及與氣動雜訊相關的湍流模型及計算方法的研究。

港大校長徐立之教授對於港大的多位學者獲得國家的研究資助，深表欣慰。他說: ｢大學的科研得以發展，是無數學者經過長年累月艱苦研究的成果，雖然未必即時看到成果，發展，投資科研，需要耐心，長遠的目光，實有賴國家，香港政府及社會各界的支持。｣

徐教授認為，今次對港大的研究資助，是對大學科研成就的肯定。他對於譚力海教授作爲計劃的首席科學家，領導團隊，在腦與認知科學的研究領域，再闖高峰，充滿信心。

有關譚力海教授領導的研究詳情，請聯絡譚教授,電話:2241 5890,2241 5876或2241 5310。

另外，有關

譚力海教授領導"973計畫"大綱，請瀏覽: http://www.cpao.hku.hk/media/973Tan.pdf
黃立錫教授承擔"973計畫"子課題的基本情況，請瀏覽:http://www.cpao.hku.hk/media/973Huang.pdf ; ;  http://www.cpao.hku.hk/media/973huang_e.pdf
吳復立教授承擔"973計畫"子課題的基本情況，請瀏覽: http://www.cpao.hku.hk/media/973Wu.pdf ; 
http://www.cpao.hku.hk/media/973wu_e.pdf   

國家重點基礎研究發展計畫(973計畫)
1997年6月4日，原國家科技領導小組第三次會議決定要制定和實施《國家重點基礎研究發展規劃》，隨後由科技部組織實施了國家重點基礎研究發展計畫（亦稱973計畫）。

973計畫的戰略目標包括加強原始性創新，在更深的層面和更廣泛的領域解決國家經濟與社會發展中的重大科學問題，以提高中國自主創新能力和解決重大問題的能力，為未來發展提供科學支撐。

973計畫的主要任務一是緊緊圍繞農業、能源、資訊、資源環境、人口與健康、材料等領域國民經濟、社會發展和科技自身發展的重大科學問題，開展多學科綜合性研究，提供解決問題的理論依據和科學基礎；二是部署相關的、重要的、探索性強的前沿基礎研究；三是培養和造就適應21世紀發展需要的高科學素質、有創新能力的優秀人才；四是重點建設一批高水準、能承擔國家重點科技任務的科學研究基地，並形成若干跨學科的綜合科學研究中心。

自1998年起至2002年，在計畫下已先後啟動了132個專案，其中農業領域17項，能源領域15項，資訊領域17項，資源環境領域24項，人口與健康領域21項，材料領域19項，重要科學前沿19項。

香港大學深圳研究院
香港大學深圳研究院於2011年3月成立，是經深圳市政府批准成立隸屬於香港大學的駐深事業單位。港大的2009-2014年五年發展策略之一是創造理想的環境以支持學術研究，在深圳成立香港大學深圳研究院是其中一項重點計畫。研究院是港大科研的一個不可或缺的組成部分，亦是港大研發工作在國內的延伸，同時肩負著將香港大學科技成果向國內轉化的使命。

研究院致力於加強港大與深圳、珠三角以及整個中國業界的合作夥伴關係；並極力發展高新知識轉移、產業孵化、引進重點實驗室和研發中心等方面，以達到用科學研究服務中國經濟建設和社會發展的目的。

大學現正積極向深圳市政府申請土地，用以興建香港大學深圳產學研基地，從而引進多個高新科技研發和人才培訓項目，進一步加深香港及深圳兩地在科研、教育及產業升級上的合作。

展望未來，香港大學深圳研究院將立足深圳為全國提供高端前沿的研發，支撐和提升自主創新的能力。深圳的經濟發展、企業實力、創業精神亦可以為港大未來發展和新角色塑造開拓一個新的平台。

傳媒查詢，請聯絡港大傳訊及公共事務處助理總監(傳媒)徐佩瑩小姐 (電話︰2859 2606/電郵︰pychoy@hku.hk )或港大傳訊及公共事務處經理(傳媒)尹慧筠小姐 (電話︰2859 2600/電郵︰melwkwan@hku.hk )。