傳媒

螢光探針標記組氨酸標籤蛋白情況時的機理簡圖。螢光探針能於數分鐘內穿過細胞外膜，並在成功追蹤活體細胞內的標籤蛋白後發出強烈的藍色螢光訊號

在此基礎上，孫教授研究團隊將進一步開發出不同顏色的螢光探針組合，有利於科學家在同一個活體細胞內同時監測多種蛋白的動態活動，了解多項生命活動之間的連鎖反應。 這類螢光探針可運用於偵測藥物與其標靶蛋白質在細胞體內的反應，有助了解藥效以促進藥物研發。新技術對加深現今生物化學知識的了解起了決定性的幫助。

研究獲香港研究資助局、香港大學綜合生物學新興策略性研究領域計劃及黃乾利辛烱僖基金（植物生物技術學）資助。

記者會投影片，請按此瀏覽。投影片中提及研究的詳細內容，請參考研究團隊於美國國家科學院院刊發表文章“Rapid Labeling of Intracellular His-tagged Proteins in Living Cells”
http://www.pnas.org/content/early/2015/02/18/1419598112.abstract

孫紅哲教授
孫紅哲教授是香港大學化學系的教授。他的研究主向為生物無機化學和化學生物學，尤在金屬組學和金屬蛋白組學中獲得廣泛認同。孫教授就了解金屬蛋白功能及鉍系金屬藥物的藥用機制研究發表了許多重要論文。孫教授同時是裘槎基金會高級研究成就獎得主及香港大學整合生物學新興策略性研究領域的通訊聯席召集人。

孫紅哲教授於2013年獲得香港大學頒發｢傑出研究生導師獎｣, 以肯定他在教學及研究兩範疇的傑出表現

有關孫紅哲教授及其團隊的更多信息，可以參閱他的小組網頁：
http://www.chemistry.hku.hk/staff/hzsun/website2013/Labpage/Home.html

化學標籤蛋白的螢光成像和組氨酸標籤蛋白數據庫
化學標籤蛋白是一種可用於監測標記蛋白的定位，以探討其功能和動態活動的生化技術，從而了解標記蛋白在活體細胞內的生物活動。科學家一直致力於開發螢光標記以研究細胞事件。雖然利用遺傳編碼構建的標籤（如螢光蛋白標籤）可輕易地在細胞內與標記蛋白共融表達，但是這些標籤的應用卻可能因為其大分子量而嚴重影響標記蛋白的功能。因此，合成的螢光探針等小標籤系統可標記與短肽共融的蛋白，透過螢光成像技術，可望成為一個有效的解決方案。迄今為止，以小分子為基礎的螢光探針包括二亞砷酸鹽探針FlAsH及其衍生物以標記細胞內標記蛋白的四半胱氨酸基序，及利用鎳-次氮基三乙酸酯（Ni²⁺-NTA）的探針以標記組氨酸標籤蛋白。

組氨酸標籤系統被廣泛應用於生物技術中的蛋白質純化和表徵。組氨酸標籤的應用有助於在不干擾細胞活動的情況下監測標記蛋白。然而，基於Ni²⁺-NTA系列螢光探針跨膜性差，目前仍無法在活體細胞內跟縱組氨酸標籤蛋白。

因此，構建具良好膜滲透性的小分子螢光探針以實時監測活體細胞內的組氨酸標籤蛋白非常重要，有助於原位研究各種細胞中的生物反應及機理。

傳媒如有垂詢，可致電香港大學理學院高級傳訊經理陳詩迪女士（電話：3917-5286/ 6703-0212；電郵：cindycst@hku.hk）。