傳媒

港大聲線研究所公布以針灸治療聲帶病變的研究結果

2004年06月29日

 

簡介
香港大學教育學院言語及聽覺科學部聲線研究所最近完成了一項研究，探討針灸對治療聲線病變的效用。

該項究研是一項合作計劃，參與機構包括港大教育學院言語及聽覺科學部聲線研究所、南京醫科大學耳喉科學系、港大醫學院外科學系、及美國哥倫比亞醫學院。

聲線有毛病的人士佔總人口近百分之六。最易患上聲線毛病的人士，包括有因工作所需要長時間說話的人士如教師和接待員等，家庭主婦也是常見病患者。治療方法主要是聲線訓練和聲帶保養，可是這些療法需時，無法迅速改善聲帶狀況。

研究方法
研究對象是南京大學南京第一附屬醫院患有聲線毛病、年齡介乎19至55歲的中國女性，以隨機方式分為兩組：治療組和安慰組。治療組於頸上的人迎穴、腳跟的照海穴和手腕的列缺穴接受針灸治療。安慰組被針灸的位置則是手腕的後溪穴和腳跟的昆侖穴。每組皆每隔一天接受治療一次，全套療程總共為十次。

第一次接受治療時進行了首次評估，而兩次治療後評估於療程的最後一天和其後的兩週進行。

研究結果
研究人員發現於人迎、照海和列缺這三個與聲線有關的穴位接受針灸治療的病人聲線狀況大有改善；只需為期20天的療程，她們的聲線功能、沙啞程度和日常說話所遇到的困難程度，相對只接受安慰治療的人士有明顯的改善。

結論
研究結果指出適當的針灸治療，可帶來快速的療效，療程只需時20天；而傳統的聲線訓練治療則通常要兩個月時間才可見到療效。針灸治療可以用作輔助治療，以補具長期療效的聲線訓練療法的不足。

**********
傳媒如有查詢，請聯絡港大外務處梁寶璐小姐(電話：2859-2600)或港大聲線研究所陳文琪小姐(電話：2859-0572)。