傳媒

日本傳統旅館女主人到訪

2008年04月22日

 

女將 (Okami-san）即為日本傳統旅館(Ryokan)的女主人。她們不僅是旅館的守護者，同時亦肩負起傳承日本傳統文化的重任。

七位來自日本的女將，將以「感受日本的傳統旅館」(Staying at Ryokan) 為題，講述享受日本傳統旅館設施的心得。她們更會透過茶道、歌曲、舞蹈、日本的傳統遊戲，以及和服穿著示範，分享日本傳統文化。

是項活動乃一年一度的港大《日本月》眾多節目的重點項目之一，勢必為《日本月》掀起另一高潮。活動由日本航空贊助。

港大《日本月》的各項活動，由現代語言及文化學院日本研究學系、國際學生事務處、及港大學生會日本學會合辦。

現誠邀傳媒出席活動，詳情如下：

日期： 2008年4月24日（星期四）
地點： 香港大學 方樹泉文娛中心地下 國際交流中心
語言： 日語 (輔以粵語及英語翻譯)

下午12:30 - 2:00 -「感受日本的傳統旅館」講座
七位女將將講述享受日本傳統旅館設施的心得，她們更會透過歌曲、舞蹈、日本的傳統遊戲等，分享日本傳統文化。

下午4:00 - 5:30 -- 「和服穿著示範與體驗」
除了示範傳統日本男、女的服式穿著外，七位女將亦會分享傳統茶道。

傳媒查詢，請聯絡香港大學:-
- 現代語言及文化學院鄭小姐 (電話: 2859 2000 /電郵: luci@hkucc.hku.hk) 或
- 外務處經理(傳媒)黃惠芬小姐(電話: 2859 2600 / 電郵: denise.wong@hku.hk)。