傳媒

香港大學每週活動推介

2017年12月01日

 

港大天文學家傳授「秘笈」解讀雙子座流星雨
呼籲市民遵守「觀星禮儀」 流星共享
被譽為擁有全年最佳觀賞條件、令天文愛好者引頸以待的雙子座流星雨將於本年12月4日至17日發生。對於流星雨的高峰期及觀賞熱點，坊間流傳著不少資訊，然而流星雨的觀賞度其實受各種天然及人為因素影響。

為了向公眾介紹流星雨和推廣星空保育，港大物理系製作了一系列「懶人包」圖解供市民分享。「懶人包」以深入淺出的方法，圖解星空保育的資訊、教授流星觀賞雨「秘笈」及「觀星禮儀」。物理系趁著是次雙子座流星雨現象，發起「保育星空‧流星共享」行動。

香港大學物理系天文學家、「香港夜空光度監測網絡」項目研究主任潘振聲博士及項目經理蘇柱榮博士，將於下星期一會見傳媒，解說影響流星雨觀賞度的因素、介紹「懶人包」，同時傳授觀賞「秘笈」。

傳媒簡介會詳情如下：
日期：2017年12月4日（下星期一）
時間：早上11時正至12時半
地點：香港大學鈕魯詩樓1樓112室

講者：
港大物理系天文學家、「香港夜空光度監測網絡」項目研究主任潘振聲博士
港大物理系天文學家、「香港夜空光度監測網絡」項目經理蘇柱榮博士

傳媒查詢:
傳訊及公共事務處  梁菁栘小姐 電話：2857 8555 / 9022 7446；電郵：rhea.leung@hku.hk
理學院                    陳詩迪小姐 電話：3917 5286 / 6703 0212；電郵：cindycst@hku.hk

HKUL - Paper and Ink: Ming and Qing Dynasty Manuscripts from the Jiayetang Collection
The Main Library of the University of Hong Kong will present Paper and Ink: Ming and Qing Dynasty Manuscripts from the Jiayetang Collection, Fung Ping Shan Library, The University of Hong Kong exhibition at the 2nd Floor Atrium/Exhibition Area of the Main Library from December 4 to 21, 2017.

Two thousand and seventeen sees the eighty-fifth anniversary of the Fung Ping Shan Library.  Celebrated by sinologists, historians, librarians and those with even a passing interest in Chinese libraries as one of the world’s great East Asian Libraries, the University of Hong Kong takes great pride in its achievements, its history and its enormous contributions to East Asian scholarship and beyond.

To mark its history and achievements, the exhibition and an accompanying booklet are presented as an illustration of the depth and beauty of the collection as well as a celebratory reflection on the Library’s future.

The twelve manuscripts on display have been selectively chosen to highlight the often hidden beauty that lies in such texts with their calligraphy and illustrations worked by hand with brush and ink.  One can only be left in awe upon gazing at the manuscript of the Confucian classic Congshan Du Zhouyi (A Treatise on the Book of Changes), by Fang Shisun (Song) or Shuofu (A Collection of Random Sketches), by Tao Zongyi (Yuan), said to be a “world treasure” and made before the book itself was printed.  The accompanying panels to these and the other manuscripts will assist your appreciation of what is to be found in this exhibition.

As we speed through this digital age, this exhibition provides us with an opportunity to pause and reflect, to marvel at what has preceded us and to ponder the bright future that lies ahead for the Fung Ping Shan Library as it hastens towards its centenary.

Details of the Exhibition
Date: 4 – 21 December 2017
Venue: Atrium/Exhibition Area, 2/F Main Library, the University of Hong Kong
Time: during Main Library opening hours (closed on public holidays)

Media Contact:  Mr. Gary Chin, Tel: 2859 2211 / Ms. Marina Yeung, Tel: 2859 8903

香港大學美術博物館展覽
1.《伊富高雕塑：菲律賓山脈藝術的表達》 展現水稻梯田的簡樸力量

展出日期：即日至2018年2月4日（星期日）

本展覽的展品囊括各式各樣的器物，包括雕塑，如保佑稻米豐收的「布盧爾」米神神像、能召喚神助的「赫伯」戰神神像；盒子，如稱為「普南翰」的慶典用雕塑盒子、稱為「堂宮歌」和「塔諾」之食器盒子；及其他實用器物，如「奇奈胡」、碗和玩具。

這些雕刻於十九世紀至二十世紀之間的雕塑，煥發著令人著迷的現代抽象藝術風格。是次展覽以藝術而非人類學的角度出發──不以展品為族群標記或宗教工具，而是強調其作為藝術品的美學價值。比如說，雖然「布盧爾」雕像及盒子與文化儀式密切相關，但它們亦是一群別具天賦的鄉村藝術家之抽象寫照。

這些精心挑選的作品，展現出一系列來自十八世紀至二十世紀的山脈雕塑藝術之美感與藝術面貌。展品依據其所屬的藝術重心，即「古典」、「極簡主義」及「過渡」來排列; 然而這些分界偶爾會較為模糊，甚至大多數的「古典」風格作品同時兼具「極簡主義」元素。

展覽圖錄內的一篇文章，將伊富高雕塑與其他部落藝術加以比較，又闡述其對西方現代藝術家，如俄羅斯藝術家瓦西里‧康丁斯基 (1866-1944)、羅馬尼亞藝術家康斯坦丁‧布朗庫西 (1876-1957)、及法國藝術家喬治‧布拉克 (1882-1963) 的影響。上述的觀點以視覺比較為基礎，故每件器物的實體結構、設計意涵與國際性特徵均為本展覽所強調的要點。

地點：香港薄扶林般咸道90號港大美術博物館馮平山樓1樓

2. 朝鮮近代宣傳海報首次在港展出

展出日期：即日至2018年1月28日（星期日）

大米就是社會主義！
這批國家委託製作的海報，風格上受到共產黨粗放派宣傳製品的影響，意識形態上則源自朝鮮藝術權威之作——金正日於1992年發表的《論藝術》，它們旨在倡導「正確」的社會主義現實主義形式，以此政治正確的方法記錄和表達領導人向民眾灌輸的各項社會政治及經濟政策。民眾的日常生活藉此與政治理念對齊，例如以種植大米來比喻如何培育社會主義思想。

除了明顯的意識形態表達外，海報亦傳遞了實際的信息，例如關於新農業技術，或工業及社會發展的內容，同時明確地刻畫了朝鮮國境內從城市到鄉村不同人民群體的風貌。對於北韓這個只有少數人曾到訪，而且其第一手資料仍是零散的國家，這些圖畫實在提供了不少線索及解讀。

地點：香港薄扶林般咸道90號港大美術博物館馮平山樓2樓

開放時間：
星期一至星期六，上午9時30分至下午6時
星期日，下午1時至6時
大學及公眾假期休息
電話：（852）2241 5500 (一般查詢) ／ 電郵：museum@hku.hk
費用：免費入場
詳情請參閱：http://www.umag.hku.hk/tc/

傳媒查詢
港大美術博物館項目助理蔡倩蘅小姐，電話：（852）2241 5509，電郵：cchelsea@hku.hk