傳媒

銀禧砲台是1941年香港保衛戰戰場之一。在香港淪陷期間，砲台的其中一個軍火庫曾被日軍用作囚禁英軍戰俘，戰後先後為國民黨餘部、警隊政治部等使用，之後芝加哥大學曾對在校園範圍内的建築作保育。 

香港大學（港大）建築學院房地產及建設系黎偉聰教授領導的研究團隊，經多年考察，認爲炮台極具保育價值。其相對港島區其他同類炮台，例如舂磡角炮台及香港仔炮台，建築群遠遠更大，而且完整地保留了三個炮床。就完整度而言，此炮台相比舂磡角炮台更為完整，而且鄰近市區，景觀亦比舂磡角炮台有過之而無不及，適合列作二級或更高歷史建築文物，甚至列為法定古蹟以加強保育。

黎偉聰教授有關銀禧砲台的答與問:

1. 從歷史和軍事[政治]角度，這炮台有什麼價值？
此摩星嶺沿海炮台經歷及參與過第二次世界大戰，是本港其中一個英軍六英吋炮台（其餘3個為白沙灣炮，台舂磡角炮台，及香港仔炮台）。[ 11下文: 摩星嶺的發展可謂是香港戰後經濟，政治及房屋發展的縮影。從寮屋到難民營，乃至及後的白屋和公共屋邨，都見證著香港冷戰政治及公共房屋發展的變遷，以及摩星嶺下香港人的奮鬥故事。]

2. 這炮台有82年歷史，在海邊路旁，風景優美，為什麼近日才為人注意呢？
此炮台多年來一直被叢林重重覆蓋，一般遊客除非有軍事專家帶領，否則難以覓得路徑進入。很多建築物，例如探射燈等皆被植物覆蓋。沿路荊棘叢生，有一定危險性，所以一直未被遊人注意。

3. 芝加哥大學為何只保育了2號炮位呢？
芝加哥大學校園範圍只包括整個炮台的一小部分，包括2號炮位及鄰近前政府建築物（前政治部管轄，俗稱「白屋」），其餘炮台部分一直未被重視。

4. 芝大的保育有什麼優點和漏洞呢？
芝加哥大學十分重現建築物的外貌及嶄新設計，然而，他們並未仔細考究炮台原來的建築特色及面貌。例如炮台的其中一個地下室已被回填，原本置於地庫的發電機房亦並未獲重視。

5. 到這裡探索有沒有危險呢？
探索此炮台有一定的危險性。由於水土流失，部分路徑經已崩塌，稍有不慎便會受傷，而且沿路遍佈帶尖刺的植物。昔日清拆此處寮屋時，亦同時損毀了部分地基，令地面狀況轉差，容易踏空而失去平衡，故此需要用繩索借力，沿路亦可見不少襲擊人類的昆蟲，例如紅火蟻、虎頭蜂等。

6. 這地方業權為誰呢？
整個炮台有一部分屬於芝加哥大學，其餘位置皆屬未分配之政府官地（Unallocated Government Land），歸地政署管轄。

7. 香港防衛戰時（1941年12月8至25/26日）這炮台有什麼事件值得記憶呢？
此炮台於香港防衛戰中，曾經發生過激烈戰鬥。1941年12月11日，日軍登陸南丫島，駐守此炮台的英軍（26海岸炮連）曾向南丫島方向猛烈攻擊。此外，此砲台連同上方的摩星嶺砲台亦曾多次被日空軍轟炸。當英軍投降時，士兵自行把炮台摧毁。

8. 香港淪陷期（1941年12月26日至1945年8月15日）， 這裡有什麼悲慘故事呢？
在香港淪陷期間，此砲台的其中一個軍火庫曾被日軍用作囚禁英軍戰俘的地方，相關建築文物仍然存在。

9. 重光後，這裡發生了什麼事件？
政府最初把國民黨殘餘部隊安置在摩星嶺這裡，後來左派人士與他們衝突，政府便將餘部及其家眷重新安置在調景嶺。後來政治部於此處用白屋囚禁政治犯。60年代起，香港經濟發展蓬勃，此處曾經容納不少居民，亦出現多家小型加工場和工廠。

10. 政府在此地有什麼保育的貢獻？
政府出奇地未把此炮台連同鄰近之白屋列作歷史古蹟，而只封閉通往這個地方的軍用道路。這條目前路已經嚴重失修了。

11. 香港房屋，經濟以及政治發展和這裡有何關係呢？
摩星嶺的發展可謂是香港戰後經濟，政治及房屋發展的縮影。從寮屋到難民營，乃至及後的白屋和公共屋邨，都見證著香港冷戰政治及公共房屋發展的變遷，以及摩星嶺下香港人奮鬥的故事。 

12. 我們應如何保育和推廣宣傳這炮台呢？
此炮台其實應賦予歷史評級精心修復。就完整度而言，此炮台相比舂磡角炮台更為完整，而且鄰近市區，景觀亦比舂磡角炮台有過之而無不及，適合列作二級或更高歷史建築文物，甚至列為法定古蹟以加強保育。就長遠規劃方面，政府應推行全面的保育計劃，修葺前往炮台的前軍用通道，修復探射燈、軍火庫等結構，鞏固附近的斜坡，保護古蹟免受大自然進一步的破壞，同時讓市民能夠安全、舒適地參觀，共享這項歷史古蹟。 

13. 這炮台和其他六英吋以上炮台有何分別呢？
此炮台相對港島區其他同類炮台，例如舂磡角炮台及香港仔炮台，建築群遠遠更大，而且完整地保留了三個炮床。此外，此炮台鄰近市區，市民可經不少交通工具到達。同時，芝加哥大學已經保育了部分砲台，可以融合起來作進一步發展。

14. 大學研究了這裡多久？為什麼現在要聚焦探討呢？
我們研究團隊於2009年首次來到這個炮台建築群，可惜當時整個建築群被叢林覆蓋，難以進行仔細考察。經過多年努力，部分雜草經已妥善處理，令炮台的面貌得以重現眼前，我們方發覺此建築群比想像中更為完整，非常值得保育。

傳媒查詢，請聯絡港大傳訊及公共事務處尹慧筠（電話︰28592600;電郵：melwkwan@hku.hk）。